The fuzzy comparison of floats is the source for all sorts of
weirdness. If a result in R surprises you, try to run the program
in Q before you send me a bug report.
The projector for floundered nonlinear relations keeps too many
variables. Its output is rather unreadable.